Главная страница Персоналии Чувашские писатели Турхан Эндри (Васильев Андрей Васильевич)

Чувашская сеть культурного наследия
Архивная служба Чувашии
Публичные библиотеки Чувашии
Перечень ДК Чувашии
Музеи Чувашии
Перечень театров Чувашии
Знаменательные и памятные даты Чувашии
365 дней с выдающимися людьми Чувашии

Писатели : Турхан Эндри (Васильев Андрей Васильевич)

Турхан Эндри (Васильев Андрей Васильевич)

20.08.1888–29.05.1972 гг.

Поэт, переводчик.

Родился в д. Карабаево (Турхан) Тетюшского уезда (ныне Яльчикского муниципального округа Чувашской Республики).

Э. Турхан окончил Казанскую учительскую семинарию, учился в 1-м Московском педагогическом институте иностранных языков. Трудовую деятельность начал учителем в с. Большое Чеменево Батыревского района. Был священником. В 1930-х гг. преподавал в Батыревском педагогическом техникуме. В 1938-1962 гг. работал учителем в Новобайбатыревской школе Яльчикского района.

Литературным творчеством занимался с 1904 г., сочинял патриотические и революционные стихотворения, перевел на чувашский язык комедию "Скупой" Ж.Б. Мольера (1905), исторический очерк Е. Боголюбова "Спартак" (1906), русские народные песни. Одним из первых начал писать стихи силлабо-тоническими размерами. Автор очерка "История чувашского народа", опубликованного в газете "Хыпар" в 1917 г.

В честь Эндри Турхан на фасаде здания Новобайбатыревской средней школы Яльчикского района установлена мемориальная доска (2013), в родной деревне – памятник (2017).


Библиография:

1. Виҫӗ Турхан - пӗртӑван : Турхан Яккӑвӗ, Турхан Хӗветӗрӗ, Турхан Энтри : кун-ҫулӗ, сӑвӑсем / В. Эктель, Г. Юмарт пухса хатӗрленӗ . - Шупашкар : Калем, 2001. - 84 с.
2. Козлов, Ф. Н. Братья Турхан: личности и время / Ф. Н. Козлов ; [редкол.: А. С. Иванов и др. ; фото В. А. Турхан и др.]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2017. - 222, [1] с. : ил., портр., фот.
3. Кервен, В. Г. Турхан Энтри ячӗпе / В. Г. Кервен // Хыпар. - 2013. - 12 юпа. - С. 12. - См. текст
4. Кондратьева, Э. Айӑпсӑр айӑпланӑ Турхансем тӑван яла таврӑнчӗҫ / Э. Кондратьева // Тӑван Атӑл. - 2017. - № 10. - С. 88-90 : сӑн ӳкерчӗксем.
5. Волкова, И. Вӑл поэт, учитель пулнӑ / И. Волкова // Елчӗк ен. - 2013. - 7 авӑн. - С. 4 : сӑн ӳкерчӗк.
6. Желтухин, Г. Турхансем - Елчӗк енӗн чапӗпе мухтавӗ / Г. Желтухин ; П. Сидоров-Лаштай // Елчӗк ен. - 2013. - 20 утӑ. - С. 3, 4 : сӑн ӳкерчӗк.
7. Кервен, В. Турхан Энтри ячӗпе / В. Кервен ; Г. Верблюдов сӑн ӳкерчӗкӗ // Хыпар. - 2013. - 12 юпа. - С. 12 : сӑн ӳкерчӗк. - См. текст
8. Кириллова, С. Чӑваш поэзине ҫӗнӗ жанр кӗртнӗ : Турхан Энтри ҫуралнӑранпа 120 ҫул ҫитнӗ май / С. Кириллова // Сувар (Тутарстан). - 2008. - 22 ҫурла.
9. Круглов, В. Турхансем хывнӑ ҫул / В. Круглов // Елчӗк ен. - 2007. - 28 пуш.
10. Лаштай, П. Пӗртӑван Турхансем / П. Лаштай // Хресчен сасси. - 2017. - 11 юпа. - С. 2 : сӑн ӳкерчӗк.
11. Лаштай, П. Энтри Турхан ячӗпе - Асӑну хӑми / П. Лаштай // Чӑваш тӗнчи = Чувашский мир. - 2013. - № 13/14. - С. 16.
12. Павлова, С. А. "Пӗр тӑван Турхансен кун-ҫул тумхахӗсем те пӗрех-тӗр..." / С. А. Павлова // Чӑваш чӗлхипе литератури: теори тата методика : статьясен пуххи. - Шупашкар, 2015. - 22-мӗш кӑларӑм. - С. 185-188.
13. Петрова, Е. Г. Турхан Энтри манӑҫмасть / Е. Г. Петрова // Елчӗк ен. - 2013. - 5 юпа. - С. 1, 2 : сӑн ӳкерчӗк.
14. Сидоров, П. Тӑван шкулне тавранчӗ / П. Сидоров // Хресчен сасси. Кил. - 2013. - 11 юпа. - С. 4 : сӑн ӳкерчӗк.
15. Станьял, В. Кӗрешӳре иртнӗ ӗмӗр : [Якку, Хӗветӗр, Энтри Турхан ҫыравҫӑсем ҫинчен] / В. Станьял // Хыпар. - 2013. - 3 юпа. - С. 4 : сӑн ӳкерчӗк. - (Ас тӑвӑм).
16. Турхан, Е. Поэтсем яла таврӑнаҫҫӗ / Е. Турхан // Сувар (Тутарстан). - 2017. - 22 авӑн/сентябрь (№ 37). - С. 7 : сӑн ӳкерчӗк.
17. Халӑх историне ҫыракан : Турхан Энтри ҫуралнӑранпа 120 ҫул // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. - 2008. - 29 ҫурла (№ 34). - С. 14.
18. Юмарт, Г. Ф. Турхан Энтрин пуянлӑхӗ / Г. Ф. Юмарт // Хыпар. - 2011. - 17 ҫӗртме. - С. 3.
19. Юмарт, Г. Хыпарҫӑсем / Г. Юмарт // Хыпар. - 1996. - 2 нарӑс.
20. Козлов, Ф. "Немедленно исключить священников из коммунистов!." : С церковным большевизмом боролись и партия, и высшее духовенство / Ф. Козлов // Советская Чувашия. - 2017. - 28 сент. - С. 6 : фот.
21. Малышкин, Н. Ф. Турхан Эндри / Н. Ф. Малышкин // Яльчикский район : краткая энцикл. - Чебоксары, 2007. - С. 373.
22. Родионов, В. Г. Турхан Эндри / В. Г. Родионов // Чувашская энциклопедия. - Чебоксары, 2011. - Т. 4 : Си-Я. - С. 283. - См. текст
23. Трофимов, Г. Ф. Турхан Эндри / Г. Ф. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия. - Чебоксары, 2001. - С. 411.
24. Турхан Андрей Васильевич (1888-1972) // В трагические годы : репрессированные чувашские писатели, журналисты и ученые = Синкерлӗ ҫулсенче : репрессие лекнӗ чӑваш писателӗсем, журналисчӗсем тата ӑсчахӗсем. - Чебоксары, 2013. - С. 238-245.
25. Турхан Андрей Васильевич (1888 - 1972 гг.) // Вестник Чувашской народной школы им. П. М. Миронова Кировского района г. Уфы. - 2002. - Вып. 1. - С. 18.
26. Турхан, В. Поэт, историк, переводчик / В. Турхан // Грани. - 2010. - 19 августа. - С. 3.
27. Турхан, В. Судьба переводчика "Марсельезы" / В. Турхан // Советская Чувашия. - 2010. - 17 авг. - С. 3.
28. Турхан, Е. А. Восставший из мертвых, или со Смертью - в прятки : [воспоминания о поэте, переводчике, педагоге Андрее Васильевиче Турхане] / Евгений Турхан // Казанские новости. - 1998. - 3 февр. - См. текст
29. Турхан Эндри (Васильев Андрей Васильевич) // Батыревская энциклопедия. - Чебоксары, 2005. - С. 241.
30. Турхан Эндри // Чувашская Республика. Яльчикский район. - Чебоксары, 2005. - С. 160.
31. Ялгир, П. Турхан Эндри / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. - Чебоксары, 2005. - С. 118-119.