Главная страница Персоналии Чувашские писатели Сандров (Александров) Николай Александрович

Чувашская сеть культурного наследия
Архивная служба Чувашии
Публичные библиотеки Чувашии
Перечень ДК Чувашии
Музеи Чувашии
Перечень театров Чувашии
Знаменательные и памятные даты Чувашии
Чебоксары - 550 лет

Писатели : Сандров (Александров) Николай Александрович

Сандров (Александров) Николай Александрович

05.01.1922–19.04.1989.

Поэт-песенник, переводчик, член Союза писателей СССР (1956), участник Великой Отечественной войны.

Родился в д. Иваново (Чӳкçырми) Янтиковского района Чувашской Республики.

Н. Сандров – выпускник Чувашского государственного педагогического института (ныне университет) им. И.Я. Яковлева. Работал редактором Чувашгиза (ныне Чувашское книжное издательство). Известен как поэт и переводчик. Автор более десяти поэтических сборников. Широко известны песни чувашских композиторов на его стихи. Среди них: «Ăçта каян, куккук» (Куда же ты, кукушка), «Санпа курса калаçмасан» (Если с тобой не поговорить), «Пахчи, пахчи, хăмла пахчи» и др. Им переведены на чувашский язык произведения Н. Чернышевского, З. Воскресенской, Т. Шевченко, Я. Купалы, К. Хетагурова, М. Джалиля и мн. др. поэтов. В его переводческой деятельности особое место занимают сборники стихов: «Лирика» Р. Гамзатова и «Раненый камень» К. Кулиева.

Основные издания: «Сăвăсемпе поэмăсем» (Стихи и поэмы), «Тул çутăлать» (Рассвет), «Пилĕк çăл таппи» (Пять родников), «Ăрша вылять» (Зреют нивы), «Таса тӳпе» (Чистое небо), «Светлая мечта» и др.

Награжден орденом Отечественной войны II степени и медалями.

 


 

Библиография (труды):
1. Сандров, Николай Александрович. Ăрша вылять [Текст] : Сăвăсемпе поэмăсем / Н. А. Сандров. - Шупашкар, 1975. - 128 с.
См. обл.
2. Сандров, Николай Александрович. Пирĕн кĕркунне [Текст] : Сăвăсемпе поэмăсем / Н.А. Сандров. - Шупашкар, 1977. - 72 с.
См. обл.
3. Сандров, Николай Александрович. Таса тÿпе [Текст] : сăвăсем / Н. А. Сандров. - Шупашкар, 1966. - 84 с.
См. обл.

Библиография:
1. Александров, Г. Пиччем çинчен / Г. Александров // Ялав. – 2002 – № 1. – С. 67-69.
2. Виръял, Ю. Санпа курса калаçмасан / Ю. Виръял // Ялав. – 1992. – № 1. – С. 17.
3. Давыдов-Анатри, В. Яланах асăмра Hиколай Сандров / В. Давыдов-Анатри // Хыпар. – 2002 – 9 ака.
4. Никитина, А. «Сандров вулавӗсем» фестивальте / А. Никитина // Ял ӗҫченӗ (Тӑвай р-нӗ). – 2013. – 19 чӳк. – С. 3 : сӑн ӳкерчӗк.
5. Соловьев, И. Пултаруллӑ поэт [/ И. Соловьев // Ял ӗҫченӗ (Тӑвай районӗ). – 2007. – 1 январь.
6. Яклашкин, Н. М. Николай Сандров (Александров Николай Александрович) // Яклашкин, Н. М. Тăвай енĕн сумлă çыннисем / Н. М. Яклашкин. – Шупашкар, 2000. – С. 240-241.
7. Александров Николай Александрович (Сандров) // Энциклопедия чувашской журналистики и печати. – Чебоксары, 2014. – С. 16-17.
8. Афанасьев, П. Сандров (Александров) Николай Александрович // Афанасьев, П. Писатели Чувашии / П. Афанасьев. – Чебоксары, 2006. – С. 354-355.
9. Прохорова, В. А. Сандров Николай Александрович / В. А. Прохорова // Краткая чувашская энциклопедия. – Чебоксары, 2001. – С. 362.
10. Прохорова, В. А. Сандров Николай Александрович / В. А. Прохорова // Чувашская энциклопедия. – Чебоксары, 2009. – Т. 3 : М-Се. – С. 622.
11. Хлебников, Г. Я. [О поэзии Н. Сандрова] / Г. Я. Хлебников // Современная чувашская литература / Г. Я. Хлебников. – Чебоксары, 1971. – С. 166-169.
12. Ялгир, П. Сандров (Александров) Николай Александрович // Ялгир, П. Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. – Чебоксары, 2005. – С. 100